Bedekre - Cyprus

CYPRUS

CYPRUS

je ostrov v Stredozemnom mori, ležiaci na križovatke troch kontinentov, Afriky, Ázie a Európy, pripomínajúci svojim tvarom tenisovú raketu. Po Sicílii a Sardínii je tretím najväčším ostrovom v tomto mori. Jeho názov je údajne odvodený od všade prítomných cypriškov. Cyprus je podľa legendy aj ostrovom zrodenia Bohyne krásy Afrodity, na mieste nazývanom Petra tu Romiu, (Grékova skala), ktoré leží pár kilometrov od mestečka PAPHOS. Cyprus získal nezávislosť v roku 1960, ale pri invázii tureckých vojsk v roku 1974 bol rozdelený a 37 % územia ilegálne získalo Turecko. 180 kilometrová hranica rozdeľuje ostrov na severnú časť, ktorú spravujú Turci a južnú, ktorú spravuje Grécko, je to tzv. "Zelená línia", ktorú nazývajú aj Attilova línia. Názov rozdelenia vyplynul z toho, že keď sa stanovovala hranica, britský dôstojník zakreslil pri delení v mape ”hranicu” zelenou ceruzkou. I napriek rozdeleniu ostrova, sú tu ľudia veselí a pôsobia bezstarostne, k turistom sú milí a priateľskí. Grécki Cyprania žijú na juhu ostrova. Cez prístav, resp. letiská, ktoré okupujú Turci, nie je možné použiť na vstup, či výstup z krajiny. Dlhý a dramatický historický vývoj, ktorý trval niekoľko tisícročí dal základ tomuto ostrovu. Monumenty a pozostatky rôznych historických období svedčia o tom, že tu žili mnohé civilizácie: Féničania, Egypťania, Gréci, Peržania, Rimania, Byzantíci, Arabi, Janovčania, Benátčania, Turci, ale aj Briti. Svoju identitu získal Cyprus už v období Tróje, vďaka Grékom. Odvtedy sa tu udržiava grécka kultúra a reč.

ROZLOHA: 9 251 km².

NAJVYŠŠÍ BOD: Mount Olympos : 1 952 m. NAJNIŽŠÍ BOD:............

POČET OBYVATEĽOV: cez 750 tisíc, z toho v sev. časti žije 135 tisíc.

HDP: 10 mld. USD. HDP na 1 obyv.:13 tisíc USD.

NEZAMESTNANOSŤ: 2,3 %. INFLÁCIA: okolo 4 %, viac je na severe ostrova.

HOSPODÁRSTVO: Turizmus, pestovanie ovocia a zeleniny, vinnej révy a dorábanie vína. Zatiaľ nie je členom EÚ, ale usiluje o to.

ZRIADENIE: Cyperská republika, na čele stojí prezident., t.č. Glafkos Kliridis.

HL. MESTO: NIKÓZIA – cca 200 tisíc obyvateľov. Ďalšie mestá: Famagusta, Larnaca, Limassol, Pafos, Polis.

ÚRADNÝ JAZYK: Grécky, turecký. Ale dohovoríte sa tu bez problémov anglicky, francúzsky, menej už nemecky.

NÁRODNOSTNÉ MENŠINY: 77 % Gréci, Turci - cca 20 %, Arméni, maroniti tvoria zbytok populácie.

VIEROVYZNANIE: Grécka ortodoxná cirkev, moslimské náboženstvo je zastúpené tiež.

ŠTÁTNE SVIATKY: Sú prispôsobené Grécku. Nový rok, Veľká Noc, 1. Máj, Nanebovzatie Panny Márie, Deň Nezávislosti –1.10., Vianoce. Oslavujú tu aj miestne resp. náboženské sviatky, medzi ktoré patrí KATAKLYSMOS – oslavuje sa 50 dní po Veľkej Noci, najmä v Larnake. Počas tohto sviatku sa tu vo veľkom oblievajú. Tento zvyk pripomína priplávanie sv. Lazara a niektorými prvkami nadväzuje na Afroditin kult čistoty. Je to niečo obdobné ako “polievačka na Veľkú noc u nás”.

MENA: Cyperská Libra (100 centov) a Turecká líra za zelenou líniou. Bez problémov sa prijímajú šeky a kreditné karty.

BANKY, ZMENÁRNE: Pondelok-piatok od 8,00 – 12,30. Popoludní bývajú väčšinou zatvorené! Obchody sú zvyčajne otovrené dopoludnia, potom popoludní od 14,30 - 19,00  hod.Larnaca, Pafos a Nikózia.

TELEFÓN:

ROAMING: funguje.

INTERNET, INTERNETOVÉ KAVIARNE: V centrách cestovného ruchu je možné sa pripojiť na internet.

ČAS: GMT plus 2 hodiny.

TOALETY: V centrách cestovného ruchu nie je problém.

PODNEBIE: Stredomorské s dlhým, suchým letom. Zima je mierna, v lete teploty dosahujú až 40 stupňov. Dážď je na ostrove vzácnosťou, prší ibav zimných mesiacoch. Slnko tu svieti počas celého roka. Pozor pri opaľovaní! Cyperské slnko je ostré, treba používať krémy s vyšším faktorom, okuliare a pokrývka hlavy je tiež potrebná, najmä pre deti.

VEĽVYSLANECTVO: Veľvyslanectvo Cypru sa v SR nenachádza., je tu iba konzulát. CONSULATE OF THE REPUBLIC OF CYPRUS Adresa: Červeňova 28, 811 03 Bratislava 1. Tel.: 00421/2/5935 5555. Fax: 00421/2/5935 5700, E-mail: pecnikova@sipox.sk Office Hours: Pondelok-piatok: 08.00 - 16.00 hod. 

Honrárny konzulát LIMASOL: Honorary Consulate of the Czech Republic, 25B Constantinou Paleologlou Str., 3095 Limassol, Cyprus
poštovní adresa: P.O.Box 6316, 3306 Limassol, Cyprus, tel. 003575/343111, fax: 003575/345834.

Víza: Do 90 dní bez víz – turistika. Pri vstupnej kontrole môže imigračný pracovník vyžadovať spiatočnú letenku, resp. lístok na loď a hotovosť 150.- USD/deň, ak nemáte zabezpečené služby prostredníctvom CK

• Do krajiny: Letecky, z celej Európy a lodnými trajektami z Grécka.

• Po krajine: letecky, busom, autom, servisné taxíky.Letiská: Larnaca, Paphos. Na Cypre nie je železnica a preto medzimestskú dopravu zabezpečujú autobusy a taxíky. Autobusové spojenie medzi mestami a letoviskami je väčšinou iba do siedmej hodiny večer. Pre dlhšie trasy odporúčam použiť servisné taxíky- mikrobusy, ale o platbe sa dohodnite vopred. Ak si tu chcete požičať auto, nezabúdajte na to, že sa tu jazdí vľavo a treba mať zo sebou okrem nášho aj medzinárodný vodičský preukaz. Sieť požičovní je hustá a po dohode sa dá auto vrátiť aj na inom mieste ako ste si ho vypožičali. Železnice na Cypre neexistujú!

• pod strechou – ubytovne nájdete v Nikózii, v Paphose, v Troodose;, Larnake. Ceny sa pohybujú od 15 USD a vyššie.
• kempy – Na ostrove je 7 oficiálnych kempovacích miest, ktoré sú otvorené nasledovne: Polis (III-X), Troodos (V-X), Kalymnos Beach – cca 20 km od Limassolu – otvorený non-stop, Forest Beach (VI-X), Feggari – otvorený non-stop. Geroskipou Zenon Gardens (IV-X), Ayia Napa – (III-X).
• voľná príroda – nocovanie pod širákom je možné.

ŠPORT: Na plážach dávajú pozor na bezpečnosť ľudí plavčíci, opaľovanie “hore bez” sa toleruje. Ak si chcete zarybárčiť, môžete. Ak budete chytať  ryby na udicu, nepotrebujete žiadnu licenciu. Potápanie s kyslíkovým prístrojom – musí byť povolenie.

LEKÁRSKA POMOC: Zdravotná starostlivosť: Je podpísaná dohoda o poskytnutí bezplatnej lekárskej pomoci, ale len pre prípad prvej pomoci. Preto pre bežný štandardný úkon u lekára je treba platiť cash, nezabudnite sa preto poistiť. Súkromní lekári v letoviskách ordinujú väčšinou 24 hodín. 

MIERY A VÁHY: metrické

NAPATIE: 240 V, 50 Hz.

ZLODEJI: Pobyt na tomto ostrove je bezpečný, aj v noci. Kriminalita je tu minimálna, ale aj napriek tomu nie je treba nič podceňovať. 

Ak tu budete, nezabudnite ochutnať zapečené baklažány s mäsom a zemiakmi – musaku, ale aj humus. Slovo humus znie pre našinca otrasne, ale nebojte, nie je to to, na čo myslíte vy. Humus je tu omáčka robená zo sezamovej pasty a v miestnej kuchyni je veľmi obľúbená. MUSAKA je dosť pracné jedlo, ale pripravujú ho aj v tej najmenšej taverne. Je to typicky grécke jedlo a na jej prípravu existuje množstvo receptov. Ochutnajte aj kebab – sú to kúsky jahňacieho, resp. iného mäsa na ihle, opečené na drevenom uhlí. Dolmas je zase mleté mäso na víne a ryži. Ak vás náhodou pozvú domáci na návštevu, zaručene vám ponúknu veľa predkrmov tzv. Mezedes - na množstve tanierov sa nachádzajú rôzne pokrmy a  vy si môžete vyberať podľa svojej chuti. Ryby a jedlo z nich je tu dosť drahá záležitosť. Možno sa tomu teraz čudujete, že všade vôkol je more a teda rýb by mal byť dostatok. Bohužiaľ nie je tomu tak.  Ryby sa na Cyprus dovážajú, lebo Stredozemné more v oblasti ostrova je na ryby dosť chudobné. Z miestnych špecialít vám odporúčam ochutnať napríklad aj kuluri a zak – to je pečivo. POZOR! Ak tu poviete “ne”, hovoríte vlastne áno, teda dávate súhlas. V stolovaní sa vyskytuje hovädzina, jahňacina, bravčovina. Zaujímavú chuť má šunka v červenom víne. No a tí čo ste na sladké, tak tu nezabudnite ochutnať baklavu, či šušenko.

• Hlavné mesto NIKÓZIA (Lefkozia), je poslednou politicky rozdelenou svetovou metropolou, ktorú ročne navštívi cez milión turistov. Hlavným mestom je viac než tisíc rokov. Do roku 1989 mu konkuroval “ako rozdelené mesto” Berlín, dnes po “nežnej revolúcii” je už Berlín hl. mestom “spojeného Nemecka”. Turista z južnej časti ostrova môže prejsť do severnej časti na prechode tomu určenom, ale buďte si istý, že to nie je také jednoduché, ako sa to zdá. Vychádza na “sever ostrova” môže začať ráno, ale skončiť m u s í popoludní v ten istý deň! Okrem tejto skutočnosti sa musíte vyhnúť a pečiatke, ktorú by vám chceli dať do pasu! No ak by ste si hore, v severnej časti chceli niečo kúpiť, na pamiatku, tak na to rýchlo zabudnite! Späť sa na juh nesmie doviesť nič, lebo na hranici vás nemusia vraj ani pustiť späť. Podmienky návštev okamžite reagujú na aktuálnu politickú situáciu medzi oboma stranami a preto vám ani tento výlet vôbec neodporúčam zrealizovať. Dobrodružstvo je pekná vec, ale nemusíte ho vyhľadávať za každú cenu! V južnej časti mesta sa nachádzajú najväčšie turecké kúpele na ostrove. Majú tu aj divadlo z 2. storočia, ktoré pojme 3 500 divákov. Funguje dodnes a uvázdajú v ňom klasický antický repertoár divadla.

• Mesto FAMAGUSTA je dnes mesto duchov. V jeho okolí sú však najkrajšie pláže. Mesto je opustené od násilného rozdelenia ostrova. Voľakedy dávno bolo jedno z najbohatších miest světa. Famagusta je spojená so Shakesperaovým Othellom a Desdemónou.

• LIMASSOL je druhým najväčším mestom na ostrove, je pobrežným prístavom a výletné miesto na juhu ostrova. Nájdete tu veľa obchodov, ale aj zákutí. Je to mesto, kde jednoznačne najlacnejšie nakúpite na celom ostrove. Staré mesto, hrad a byzantská pevnosť, v ktorej sa ženil Richard nazývaný LEVIE SRDCE, či mešita Džámi Kebir, ale aj turecké kúpele, to všetko v tomto meste môžete navštíviť. Kráľ Levie srdce sa tu oženil s princeznou Berengariou v malej hradnej kaplnke a o pár rokov na to, ju nechal korunovať v kaplnke sv. Juraja za kráľovnú.

• Tretím najväčším mestom je LARNACA, ktorá v preklade znamená “hrobka, alebo sarkofág”. Mesto je známe tým, že sa tu každoročne konáva veľká púť a  ukončenie má v kostole sv. Lazara. Práve v  ňom sa nachádza hrobka s pozostatkami Lazara, (jeho lebkou), ktorý podľa biblie vstal z mŕtvych. Oltár v tomto chráme sa nachádza až za hlavnou ozdobnou stenou, kam vstupuje iba kňaz. Krásna je v  tomto meste časť nazývaná FINIKADES – Palmová alej, je najkrajšou časťou mesta. Táto alej končí hradom odkiaľ je veľmi pekný výhľad na more. Mesto je naozaj veľmi staré, vykopávky hovoria, že existovalo už v 13. stor. pred. n.l. Okrem letiska má aj dva prístavy, námorný a rybný. Historici údajne prišli aj na to, prečo sa mesto volá Larnaca. Údajne mesto bolo postavené na strarom pohrebisku. A práve schránky s ostatkami sa nazývali LARNAX.

• PAFOS – jedno zo šiestich najvýznamnejších letovísk na ostrove. Tu sa podľa mytológie z morskej peny narodila Bohyňa krásy, Afrodita. Skôr báje ako historici jej prisúdili za domov mestečko PALEA PAFOS. Afroditin kult sa tu udržoval po dlhé stáročia. Táto oblasť je veľmi vyhľadávaná aj pre archeologický objav, tmavý kameň. Tento kameň je symbolom Afroditinej plodnosti. V samotnom meste sa nachádza viacero víl s mozaikami, ktoré kunsthistorici radia medzi najkrajšie v celom Stredomorí. Sú to ale aj katakomby, ktoré lákajú turistov. Sú staré cez 2,5 tisícky rokov. Určite sa zastavte aj v prístave, ktorý domáci volajú “Cyperská riviéra”.

AKO SA SEM DOSTANETE: Individuálne, alebo cez cestovku, dnes už nie je žiaden problém vycestovať, len treba mať k tomu tri veci: bubáčiky – peniažteky, čas a chuť cestovať.

• Ostrov založil Turek menom Kemal Atakur. Ostrov je hlboko spätý s gréckou kultúrou. Má veľa zaujímavostí, jednou z  nich je aj mestečko PYLARE. Majú v ňom 2 radnice, jednu spravujú Turci a druhú Gréci. Obyvatelia mesta si “nelezú do vlasov” a  problémy osobné, ale aj mestské riešia spoločne.

• Príroda je tu rozmanitá, vyskytuje sa tu 120 endemitov, jedným z nich je aj céder krátkolistý, ktorý dal ostrovu aj názov. Žije tu aj veľa plameniakov.

• Bohyňa krásy Afrodita za tu zrodila z morskej peny (grécky afros = pena) za drastických okolností, spojených s kastráciou jej otca Urana. Za priame zrodenie považovali starí Gréci miesto pri Grékovej skale, lebo tam sa každoročne vynárala z prílivu nie iba očistená, ale aj znovu panenská. Povesť je veľmi silná a presvedčujúca a ani po tisícročia sa nezmenila. A  tak každá turistka, ktorá sem príde, túži vykúpať sa v tunajšej vode, aby dosiahla krásu! V  jednom časopise som sa dočítala, že niektoré dámy idú za svojim cieľom až tak ďaleko, že do vody vstupujú iba o polnoci, lebo vraj vtedy má Afroditino kúzlo najväčšiu moc. Povesť je povesť, ale skutočnosť je zaručene iná, lebo z obyčajnej ženy po jednom, ale aj viacerých okúpaniach sa určite z vody nevylezie žiadna “ super star", rozmerov 60-90-60...:-). Jedno je však isté, Afrodita bola žena, ktorá mala beztarostnú povahu, zároveň veselú, ľahkovážnu a zmyselnú. Keď sa dáte do reči s miestnymi obyvateľmi čoskoro zistíte, že všetky tieto črty od nej prebrali. Povaha Afrodity sa prejavuje v ich kultúre, tancoch, piesňach a vo vzťahu k  návštevníkom ostrova.

• Až sa budete túlať ostrovom Cyprus, určite “naďabíte” aj na soľné jazero ALIKI. Toto jazero slúži počas zimy pre množstvo bocianov, ktorí sem prídu prezimovať zo severu Európy.

• Vzdelanie je tu samozrejmosťou. Aj keď prvá Univerzita tu vznikla len pred pár rokmi, (r. 1992), Cyprus sa radí k najvzdelanejším národom na svete. Každý tretí občan ostrova, čo sa týka južnej, gréckej časti má vysokú školu. Cyprania študovali po celom svete a je dosť veľká pravdepodobnosť, že okrem angličtiny sa tu dohovoríte možno aj po rusky, či dokonca aj v našom rodnom jazyku. Na Cypre je pomerne vysoká zamestnanosť žien, je to viac ako 60 % a zastávajú aj tie najnáročnejšie funkcie.

• Ak prídete domov z dovolenky na Cypre a chceli by ste vyskúšať pripraviť si niečo z gréckej kuchyne, tak tu máte odo mňa jeden recept, na nátierku.  Na jej prípravu potrebujete: 150 g červeného kaviáru, ktorý  rozmixujete s jednou strednou, nadrobno nakrájanou cibuľou. Do rozmixovanej zmesi pridáte pol šálky olivového oleja a zľahka zamiešate. Ďalej pridáte striedku z desiatich krajcov bieleho chleba, ktoré ste predým namočili vo vode,  druhú polovicu šálky s olivovým olejom a šťavu z jedného citróna. Hotová nátierka sa  podáva s opečenými toustami. Dobrú chuť!...:-).

A na záver pripájam ešte nejaké informácie a telefónne čísla, ktoré sa vám pri návšteve tohto ostrova môžu hodiť:

Dôležité čísla, ktoré sa vám při návšteve tohoto ostrova môžu hodiť: záchranná služba, polícia, hasiči. 119, 112. Informácie o telefónnych číslach: 192, mezinárodné: 194.

Bezpečnosť: Momentálne bezproblémova. Pozdľž "zelenej línie", ktorú zabezpečujú vojská UNFICYP nie je umožnený prístup cudzincom!